22 фразовых глагола с to be
Носители английского языка регулярно используют фразовые глаголы в разговорной речи. Поэтому рекомендуем учить эти глаголы, если вы хотите лучше понимать англичан и американцев. Сегодня мы предлагаем выучить фразовый глагол to be и на примерах рассмотреть, как можно использовать его в своей речи.
Фразовые глаголы с to be
Be above
Значение 1: быть выше чего-то (в переносном значении)
I thought she’s above all these gossips. – Я думала, она выше всех этих сплетен.
Значение 2: превосходить
She’s definitely above her contender. – Она определенно превосходит свою соперницу.
Be above criticism
Значение: быть выше всякой критики (быть безупречным)
Your outfit was above criticism. – Твой наряд был безупречным.
Be above one’s head
Значение: быть слишком сложным для чьего-то понимания
I know this idea is above your head. – Я знаю, что эта идея слишком сложная для твоего понимания.
Be along
Значение 1: прибывать
Michael told he would be along soon. – Майкл сказал, что он скоро будет.
Be around
Значение 1: приходить/ заходить куда-то
She asked us to start without her, she’ll be around in an hour. – Она попросила начинать без нее, она придет через час.
Значение 2: находится рядом с кем-то
You’re fun to be around. – С тобой весело находиться.
I have to be around my family. – Я должен быть рядом с моей семьей.
Be cut out for
Значение: будто быть созданным для чего-то
She seems to be cut out for playing the piano. – Она будто создана для игры на пианино.
Be down
Значение: быть в подавленном настроении
You seem to be down, what happened? – Ты кажешься подавленным, что случилось?
Be down to
Значение: быть сниженным, уменьшенным
Due to low demand the price for this event was down to 10 $. – Из-за низкого спроса цена на это событие была снижена до 10 долларов.
Be down on
Значение 1: испытывать к кому-то негативные чувства
Why are you so down on me? – Почему ты так плохо ко мне относишься?
I’m down on myself because I made mistakes in the test that I could’ve avoid. – Я злюсь на себя, потому что я сделала в тесте ошибки, которых я могла бы избежать.
Be down with
Значение: слечь с каким-то заболеванием
Emma will go to work next week, she’s down with flue. – Эмма пойдет на работу на следующей неделе, она слегла с гриппом.
Be fed up with
Значение: быть сытым по горло чем-то
I was fed up with her lie so I broke up with her. – Я был сыт по горло ее ложью, поэтому я порвал с ней.
Be in for
Значение: ожидать чего-то или предсказывать что-то (обычно используется, когда речь идет о чем-то негативном)
I’m in for a bad day. – У меня будет плохой день.
Be in on
Значение: быть участником секрета, который хранит небольшая группа людей
Listening to her, she smirked as she was in on the plan. – Слушая ее, она ухмыльнулась, так как она была одной из тех, кто посвящен в план.
Be on about
Значение 1: говорить о чем-то, подразумевать что-то
I have no idea what are you on about. Can you explain it with simple words? – Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Ты можешь объяснить это простыми словами?
Be on to
Значение: раскусить кого-то, напасть на след, раскрыть чьи-то планы
We were supposed to do a surprise party, but he was on to us. – Мы должны были устроить вечеринку-сюрприз, но он раскусил нас.
Be out for
Значение 1: выходить на
Will you be out for a stroll? – Ты выйдешь на прогулку?
Значение 2: стремиться к чему-то, жаждать чего-то
Your actions ruined her life, it’s not a secret that she’s out for revenge. – Твои действия разрушили ее жизнь, не секрет, что она жаждет мести.
Be there for
Значение: быть рядом, чтобы поддержать или утешить
If you want to move to another country, I’ll be there for you. – Если ты хочешь переехать в другую страну, я поддержу тебя.
Be snowed under
Значение: быть занятым под завязку
I can’t visit you next week, I’ll be snowed under with my thesis. – Я не смогу приехать к тебе на следующей неделе, я буду занятым под завязку своим дипломом.
Be taken aback
Значение: быть шокированным, ошеломленным или неприятно удивленным
I was taken aback by his ill-manners. – Я был неприятно удивлен его ужасными манерами.
Be taken with
Значение: сильно нравиться
She was taken with him at their first meeting. – Она очень понравилась ему с первой встречи.
Be up for
Значение: быть готовым к чему-то
He’s always up for new challenges. – Он всегда готов к новым вызовам.
Be with
Значение 1: встречаться с кем-то
Are you with her? – Ты встречаешься с ней.
Значение 2: заниматься сексом
We’re dating for 3 months, but I’ve never been with her. – Мы встречаемся 3 месяца, но у нас никогда не было секса.
Значение 3: соглашаться с кем-то, поддерживать кого-то
Are you with me in this point? – Ты согласен в этом со мной?
Фразовый глагол to be относительно простой, поэтому мы уверены, что вам не составит труда запомнить все комбинации и их значения.