Учим английский по мультфильмам
Смотреть мультфильмы на английском — отличный способ изучать язык не только для детей, но и для взрослых. Мы подготовили для вас отличную подборку сайтов с мультфильмами на английском языке. Перед тем, как перейдем к перечню ресурсов хочется отметить, для каких уровней, какие мультики подходят.
T-Series Kids Hut
На этом Ютуб канале собраны интересные анимированные истории, которые станут отличным пособием для детей и взрослых, которые только недавно начали учить английский язык. Здесь есть как совсем короткие рассказы, которые длятся по 5 минут, так и сборники историй и сказки, просмотр которых занимает час и больше.
Lelang.ru
Прекрасный сайт, на котором собрано много популярных мультфильмов. Есть возможность выбирать как русские, так и английские субтитры. Помимо мультфильмов, данные ресурс предлагает еще много разных интересностей: сериалы на английском, аудиокниги по уровням сложности, аудиоуроки и многое другое.
Multimedia-English
Ресурс на котором собраны короткие мультипликационные истории. Подойдет для новичков и детей. Кстати, именно этот сайт рекомендуют преподаватели из англоязычных стран. Ко всем видео есть субтитры и текст (транскрипт). Рекомендуем сначала разобрать текстовую версию, посмотрев значение незнакомых слов, а затем переходить к просмотру ролика — так знания усвоятся более эффективно.
BookBox
Прелесть этого канала в том, что здесь можно выбирать вариант английского языка: британский или американский. Все истории читаются дикторами-профессионалами, поэтому разобрать речь не составит труда даже новичкам. Для удобства внизу экрана есть текст, по которому легко можно найти и выписать незнакомую лексику.
Soviet Catroons
У нас также есть отличная подборка с советскими мультиками, переведенными на английский. Очень интересно слышать любимые сказки на иностранном языке и сравнивать перевод с оригиналом. К тому же, полезно будет проанализировать перевод, сравнив с русским, чтобы лучше понять особенности английской речи. Особое внимание стоит обращать на грамматические конструкции.
LearnEnglish Kids — British Council
Короткие анимационные рассказы от Британского Совета отлично подойдут детям и взрослым начинающего уровня, у которых мало времени. К каждому видео идут задания и ответы для проверки. Есть возможность распечатать истории и задания к ним. Если у вас есть ребенок — просмотр и чтение таких коротких мультфильмов будет очень удобным пособием для изучения английского. Ведь такие небольшие объемы информации с легкостью можно прорабатывать каждый день, тратя всего 10-15 минут на такой мини-урок. Такой легкий и быстрый вариант не будет утомлять ни ребенка, ни взрослых. А ежедневные занятия очень скоро дадут результат.
Cartoons On
На сайте можно найти много интересных мультфильмов. Но стоит иметь ввиду, что субтитров здесь нет, поэтому смотреть здесь стоит только, если вы уверены, что вашего уровня знаний будет достаточно для понимания речи героев на слух. Небольшой недостаток сайта — доставучая реклама. Нужно нажать «плэй», закрыть окно с рекламой и снова кликнуть по кнопке проигрывателя, чтобы начать просмотр.
Смотреть мультфильмы на английском просто и интересно. Выбирайте подходящий ресурс и приступайте к изучению.