Сайты и приложения с английскими диалогами
Прослушивание диалогов на английском – один из лучших способов потренировать восприятие английского на слух и выучить новые фразы для реальных ситуаций. Давайте сегодня рассмотрим сайты и приложения с диалогами на английском языке.
Сайты с диалогами на английском
Agenda Web
На этом сайте вы найдете 3 раздела (по уровням сложности) с короткими английскими диалогами. В каждом из разделов представлено 17 тем, каждая из которых разбита на несколько диалогов. Диалоги действительно очень короткие, поэтому идеально подойдут людям, у которых мало времени. Под аудиозаписями есть текст самого диалога, поэтому после прослушивания вы можете прочитать, чтобы выяснить, все ли вы правильно поняли, перевести и выписать себе необходимые слова или фразы.
Tompson Library
Это сайт-библиотека, в котором собраны ссылки на различные ресурсы для практики аудирования. Здесь также есть диалоги разбитые по уровням:
- для начинающих
- для среднего уровня
- для продвинутого уровня
Помимо диалогов, на боковой панели есть меню, где вы найдете аудиокниги и истории на английском, ради и новости, а также полезные лекции.
Learning English Online
Здесь представлены диалоги на разные темы. К каждому диалогу идет текстовое сопровождение, оформленное, как мессенджер. Фраза, которую произносит спикер, подсвечивается в этом «мессенджере». После того, как прослушали диалог, нужно внизу справа перейти к следующему шагу. Всего их 7. Каждый шаг – упражнение на закрепление прослушанного диалога. Такие упражнения помогают быстрее запомнить материал.
Zapp English
На этом сайте собраны живые английские разговоры, а не адаптированные под студентов, поэтому он подойдет для студентов, которые владеют английским хотя бы на среднем уровне. Кстати, всего на сайте материал разбит на два уровня: средний и продвинутый.Есть возможность скачать диалог.
Exam English
Этот сайт подходит тем, кто готовится к одному из международных экзаменов по английскому. Есть раздел с упражнениями по аудированию для каждого из экзаменов, просто выберите свой тест и дерзайте. Преимущество в том, что здесь собраны те упражнения, которые реально были на тестах. К каждому аудио идет тест на понимание текста.
Приложения с английскими диалогами для Android
English Listening Step by Step
В приложении все диалоги разбиты на 4 уровня:
- A (для начинающих)
- B1 (ниже среднего – начинающий средний)
- B2 (средний – выше среднего)
- C1 (продвинутый)
В каждом из уровней около 200 уроков, поэтому каждый сможет найти что-то новое для себя. Кроме того, в каждом уровне есть еще и разные темы: еда, информация о себе, наука и многое другое. Можно выбирать и вариант английского: британский или американский. После каждой аудиозаписи есть упражнения. В приложении есть встроенный словарь. Если вы встречаете новое слово, просто откройте его толкование. Можно выбирать слова для составления собственного словаря.
Learn English by Listening
Это приложение отличается тем, что, помимо диалогов, в нем собраны списки самых часто используемых фраз и слов. Поэтому очень рекомендуем его тем, кто хочет эффективно пополнить словарный запас актуальной лексикой. Ко всем аудио идет текстовое сопровождение. Параллельное чтение того, что вы слушаете, поможет улучшить восприятие на слух людям, которым сложно понимать английский именно на слух.
BBC — Изучение английского
Это приложение – своеобразная библиотека аудио. Кроме стандартных диалогов, в нем вы найдете обзор новостей, аудуо по грамматике и для пополнения словарного запаса. Есть встроенный словарь, в котором можно смотреть не только значение слова, но и его перевод на другие языки. Можно выбирать слова для составления собственного словаря, чтобы потом повторять их. Вы можете скачивать диалоги себе, чтобы слушать их, когда у вас не будет доступа к сети.
VOA English listening
Еще одно приложение по английскому аудированию, созданное тем же разработчиком, что и приложение BBC. Здесь нет диалогов, зато есть новости, мировые и американские, а также интересные аудио-передачи на разные темы: образование, наука, развлечения. Есть раздел с американскими историями. Все аудио сопровождаются текстом.
(приложение есть и на Itunes)
Приложения с диалогами на английском на Itunes
English Conversation Practice
Здесь собраны диалоги на самые популярные темы. Есть как очень простые разговоры (раздел easy), так и посложнее (Intermediate). К диалогам идет текст, а также есть возможность скачать его себе на телефон. В приложении имеется очень полезный словарик с фразовыми глаголами, где не только расписаны их значения, но есть и примеры употребления. Также вместо отдельных слов для изучения, вам предлагают учить целые предложения (раздел Everyday Sentences). Тренировать восприятие на слух здесь можно не только по разговорам, но и слушая короткие истории.
English Listening Practice
В приложении собрано множество аудио на разные темы. Огромный плюс – есть упражнения для пополнения словарного запаса и улучшения произношения. Кроме более 1500 уроков, в приложении имеются упражнения для тренировки мозга для людей разного возраста.
English Conversation Courses
Здесь вы найдете уйму интересных видео на английском из разных англоязычных программ, которые прокачают ваш словарный запас и восприятие речи на слух. Все видео разобраны на небольшие части, что помогает лучше понимать спикеров. Приложение подойдет для людей с разным уровнем владения английским.
Если хотите не только пополнять словарный запас, но и понимать речь на слух, обязательно тренируйтесь слушать диалоги на английском. Выбирайте удобный сайт или приложение из этого списка и приступайте к практике.