Цветовая палитра и интересные выражения
Сегодня мы рассмотрим название цвета на английском. При этом, мы предлагаем выучить как базовые цвета, так и разные оттенки, а также интересные «цветные выражения». Давайте приступим.
Основные цвета на английском и «цветные выражения»
Black |blæk| — черный.
Выражения:
black as hell/ black as pitch — тьма кромешная (буквально: черный, как ад);
black as thunder — мрачнее тучи (буквально: черный, как гром);
black sheep of a family — паршивая овца в семье
White |waɪt| — белый
Выражения:
to buy a white horse — пускать деньги на ветер, транжирить деньги (буквально: покупать белого коня);
to show the white feather — трусить (буквально: показать белое перышко);
white tea — чай с молоком
Red |red| — красный
Выражения:
to grow red — покраснеть (от ярости);
red alert — готовность номер один (буквально: красная тревога);
out of the red — тот, который приносит прибыль;
blush red — залиться румянцем (часто используется просто глагол blush, без слова red).
Grey |ɡreɪ| (также можно встретить написание gray, которое предпочтительней в США) — серый;
Выражения:
to go grey — седеть (буквально: становиться серым);
grey ghost — работник автомобильной стоянки
Blue |bluː| — голубой, синий (если хотим уточнить, что это именно голубой, а не синий, используем словосочетание light blue)
Выражения:
blue joke — похабная шутка (буквально: синяя шутка)
feel blue — грустить, унывать, быть в легкой депрессии;
in a blue funk — в панике (буквально: в голубом страхе);
blue devils — хандра (буквально: голубые демоны)
Green |ɡriːn| — зеленый;
Выражения:
to keep the bones green — сохранять хорошее здоровье (буквально: сохранять кости зелеными);
green with envy — снедаемый завистью (буквально: зеленый от зависти);
green hand — новичок (буквально: зеленая рука);
green wine — молодое вино
Purple |ˈpɜːrpl|/ Violet |ˈvaɪələt| — фиолетовый, лиловый
Выражения:
to turn purple with rage — побагроветь от ярости;
be born in purple — быть рожденным в богатой семье
Yellow |ˈjɛləʊ| — желтый
Выражения:
to turn yellow — струсить;
yellow journalism — жёлтая пресса;
yellow belly — трус (буквально: желтое пузо)
Orange |ˈɔːrɪndʒ| — оранжевый
Pink |pɪŋk| — розовый
Выражения:
be in the pink of health — быть в самом расцвете сил (буквально: быть в розовом здоровье);
pink collar worker — работница сферы обслуживания;
Listen to this»pink elephants — галлюцинации (розовые слоники)
Brown |braʊn| — коричневый
Выражения:
do brown — поджарить или испечь до появления румяной корочки;
brown off — наскучить, ошибаться;
Beige |beɪʒ| — бежевый
Выражения:
beige book — сборник отчетов коммерческого предприятия (буквально: бежевая книга)
golden — золотистый
Выражения:
golden ager — пожилой человек, ведущий активный образ жизни;
golden boy — парень/мужчина, пользующийся популярностью;
Оттенки на английском
- amber |ˈambə| -янтарный.
- aquamarine |ˌakwəməˈriːn| — цвет морской волны, аквамарин;
- turquoise |ˈtəːkwɔɪz| — бирюзовый;
- turquoise blue — зеленовато-голубой;
- a liverish red |ˈlɪvərɪʃ| — темновато-коричневый;
- blue-grey — сизо-голубой; сизый
- navy blue |ˈneɪvi| — тёмно-синий, насыщенно-синий;
- cool green |kuːl| — светло-зелёный
- gosling green |ˈɡɒzlɪŋ| — бледно-зеленый цвет с желтоватым отливом;
- burgundy |ˈbəːɡəndi| — бордовый;
- cornflower (blue)|ˈkɔːnflaʊə| — васильковый;
- jade |dʒeɪd| — нефритовый;
- emerald |ˈemərəld| — изумрудный;
- coral |ˈkɔːrəl|- коралловый;
- raspberry |ˈræzberi| -малиновый;
- magenta |məˈdʒɛntə| — цвет фуксии, сиренево-розовый;
- ash |æʃ| — пепельный;
- plum |plʌm| — сливовый;
- ivory |ˈaɪvəri|- цвет слоновой кости.
Название цвета на английском языке может пригодиться во время покупок в магазине, а также в повседневном общении. Надеемся, наш «цветной» гид вам поможет. Не забудьте выучить и выражения, которые обогатят вашу речь.