Сравнение прошедших времен английского языка
В этой статье мы разберем прошедшие времена в английском. Разберемся, какое время стоит использовать, чтобы рассказать о прошедших событиях. Многие люди знают, как образуется то или иное время в английском языке, и могут выполнять разные упражнения на грамматику. Однако, оказываясь в ситуации, в которой нет вариантов ответов, а нужно самому подобрать нужное время, пользуясь знаниями из головы, многие теряются.
Эта статья будет полезна тем, кому нужно систематизировать и освежить свои знания.
Past Simple
Простое прошедшее время используется:
1. Для описания действия или состояния, которое имело место в конкретное время в прошлом
Например:
Yesterday I was so busy that I didn’t do homework.
Вчера я был так занят, что не сделал свою домашнюю работу.
Есть конкретное время – вчера, а также состояние, которое на сегодня уже неактуально, и действие (не сделал), которое осталось в прошлом.
2. Действие, которое длилось какой-то период времени в прошлом, но сейчас уже завершилось.
I lived in London for three years from 2010 to 2013.
Я жил в Лондоне три года, с 2010 по 2013.
3. Привычное действие в определенный период в прошлом
When he lived abroad, he talked to his parents via Skype every day.
Когда он жил за границей, он общался со своими родителями через Скайп каждый день.
4. Когда мы говорим о действиях, которые происходили одно за другим:
Tom went to the grocery, bought a bottle of milk and went home to make dinner.
Том пошел в продуктовый магазин, купил бутылку молока, и отправился домой готовить ужин.
Past Continuous
Длительное прошедшее время используется:
1.Когда длительное действие началось перед каким-то другим коротким действием в прошлом, и продолжалось до этого короткого действия
I was reading a book when you called me.
Я читал книгу, когда ты позвонил мне.
Чтение – длительное действие, которое началось до того, как мне позвонили и прервалось во время звонка.
2. Действие началось и продолжалось во время другого короткого действия в прошлом.
They were walking when met their friend.
Они гуляли, когда встретили своего друга.
Прогулка – длительное действие, которое началось до встречи друга и продолжилось после нее.
3. Когда описываем какую-то ситуацию, которая была временной.
I was living with my sister when my parents were away.
Я жил со своей сестрой, когда мои родители были в отъезде.
Я не жил с ней постоянно, а только некоторое время, пока родителей не было рядом.
НО! Когда ситуация была постоянной в прошлом, мы используем Past Simple.
Например, сравните предыдущее предложение с этим:
I lived in Boston when I was a child.
Я жил в Бостоне, корда был ребенком.
Ситуация была постоянной, я не жил там короткий период времени – Бостон был моим постоянным местом жительства.
4. Когда какое-то событие/действие происходило часто. При этом, используем Past Continuous, чтобы подчеркнуть, что мы были в восторге от происходящего или же, наоборот, нас это сильно раздражало.
— My mom was always buying me a scoop of ice-cream when were walking in the park.
Моя мама всегда покупала мне шарик мороженого, когда мы гуляли в парке.
— He was always whining.
Он вечно ныл.
Present Perfect tenses
Настоящие совершенные времена (Present Perfect и Present Perfect Continuous) используются:
1. Чтобы описать действие, которое произошло в неопределенный период с прошлого по настоящее:
The director has filmed 5 movies.
Режиссер снял 5 фильмов.
Не имеет значения, в каком году он снимал каждый из пяти фильмов, важно то, что до нынешнего момента ним снято 5 фильмов. В данном случае мы говорим о ныне живущем режиссере, который продолжает свою карьеру, поэтому используем настоящее совершенное время. Если бы речь шла о режиссере, который уже ничего не снимает – использовалось бы простое прошедшее время (Past Simple), поскольку бы период съемок охватывал бы только прошлое, но не настоящее. Подробное объяснение разницы между этими временами можно прочитать здесь (пункт 6).
Have you ever visited Paris?
Ты когда-то была в Париже?
Спрашиваем была ли вообще (в период с прошлого по настоящее) – не имеет значения, когда именно.
2. Чтобы описать действие в прошлом, подчеркнув его последствия.
I’ve told him about tomorrow’s test.
Я сказала ему о завтрашнем тесте.
Важно не то, что я ему сказала, а важно, что он в курсе о тесте.
My purse has been stolen.
Моя сумочка украдена.
Подчеркиваем, что сей час мы без сумочки и всего того, что было в ней.
3. Со словами, которые часто сигнализирует об этом времени:
Just, already, lately, so far, up to now, yet, today (когда это еще тот же день), this morning (когда это все еще то же утро).
— Have you visited any interesting place lately?
Ты была в каком-то интересном заведении недавно?
— She’s been watching a series this morning.
Она все утро просмотрела сериал (еще то же утро, и она скорее всего все еще залипает на сериале).
О том, когда использовать Present Perfect Simple, а когда — Present Perfect Continuous можно прочитать здесь.
4. Со словами for (в течение периода времени) и since (с тех пор), когда действие началось в прошлом и продолжается по сей момент:
I’ve been reading a book for 2 hours. – Я уже два часа читаю книгу.
Подчеркиваем, что начали 2 часа назад и все еще читаем ее.
Past Perfect Tenses
Прошедшие совершенные времена
Прошедшие совершенные времена обозначают прошлое в прошлом. То есть, это действие, которое произошло или происходило в прошлом до какого-то определенного момента в прошлом.
Когда используются Past Perfect
1. Когда мы говорим о действии или состоянии, которое имело место в прошлом перед каким-то другим действием или другой ситуацией в прошлом, которая описывается в простом прошедшем времени (Past Simple)
When I got home, they had already eaten a pizza.
Когда я вернулся домой, они уже съели пиццу. (В результате мне ничего не досталось).
Для сравнения:
When I got home, they ate a pizza.
Когда я вернулась домой, они ели пиццу. (они ее ели, когда я вернулась).
2. Обычно эти времена используются с такими словами: when, as soon as, after, before, it was the first time…
As soon as he had finished the task, he went home.
Как только он закончил задание, он ушел домой.
Он закончил задание перед тем как пойти домой.
Когда используются Past Perfect Continuous
1. Past Perfect Continuous будет употребляться, когда мы хотим подчеркнуть длительность действия
I was really tired because I had been working all day.
Я был очень уставший, потому что я работал весь день.
2. Чтобы подчеркнуть, как долго что-то происходило до определенного момента в прошлом.
It was three months before any of colleagues noticed that he had been stealing things in the office.
Прошло три месяца, прежде чем кто-то из коллег заметил, что он ворует вещи в офисе.
Would и Used to
Используются для описания действия, которое часто повторялось в прошлом, но не происходит сейчас.
- When I was a child my sister would read me a fairy tales to help me to sleep.
- Когда я была ребенком, моя сестра читала мне сказки, чтобы помочь мне уснуть.
О разнице между would и used to можно прочесть здесь.
Если же вы хотите уточнить, сколько раз в прошлом происходило то или иное действие – используйте – Past Simple.
Надеемся, эта статья помогла вам немного разобраться в использовании прошедших времен в английском. Все вопросы по теме вы можете задать в комментариях.