Адаптированные книги для Intermediate
Книги на английском для среднего уровня помогут глубже понять структуру языка, выучить новые английские слова и увидеть, как на практике применяются выученная грамматика. Предлагаем вам сегодня подборку англоязычных книг, которые подойдут для уровня Intermediate.
Сложно ли читать книги на среднем уровне?
Поначалу чтение литературы на английском может показаться сложным, однако постепенно вы будете втягиваться в процесс. К концу произведения уже практически отпадет необходимость заглядывать в словарь, и будет создаваться ощущение, будто книга написана на родном языке.
Для скачивания или чтения онлайн книги на английском для среднего уровня просто кликните по названию и перейдите по ссылке.
The Apostate / Отступник
Автор: Джек Лондон
Книга известного американского писателя Джека Лондона затрагивает тему детского труда в начале XX века. У главного героя – Джонни – не было детства. Уже с семи лет мальчик трудился на фабрике. К шестнадцати годам из-за тяжелой работы Джонни превратился практически в старика – больного, уставшего от жизни, лишенного эмоций… При этом, пока он трудился, не покладая рук, его братья и сестры жили нормальной для детей жизнью: ходили в школу,играли со сверстниками… Как и большинство книг писателя данная повесть содержит множество автобиографических моментов, отчего становится еще интересней.
Misery / Мизери (Убожество)
Автор: Стивен Кинг
Данная книга подойдет для тех, у кого твердый средний уровень, а также для уровня выше среднего.
Пол Шелдон – известный писатель, прославившийся серией исторических романов, главной героиней которых была Мизери Чейстейн. Однажды автор попадает в автомобильную аварию, после которой оказывается в доме у заботливой незнакомки, которая утверждает, что спасла его. По стечению обстоятельств, женщина оказалась медсестрой, да еще и пылкой поклонницей писателя. Однако Пол решает в благодарность за спасение дать ей почитать новый роман о Мизери, который как оказалось был последним из этой серии. Ведь автор, уставший от многолетнего труда над однотипными романами, решил в своей последней книге убить Мизери и перейти к написанию чего-то нового. Ярой поклоннице произведений о Мизери явно не понравился такой поворот событий, и она решила заставить Пола написать книгу с другой концовкой, специально для нее…
The Curious Case Of Benjamin Button / Любопытный случай Бенджамина Баттона
Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Бенджамин Баттон родился в 1860 году, в последний день войны. Но на обычного младенца он был похож мало – его маленькое сморщенное тельце было телом настоящего старика. Отец Бенджамина был поначалу столь напуган, что хотел убить его, но в конечном итоге, отдал его на проживание в стены дома пристарелых. Оказалось, судьба наградила Бенджамина необычным свойством – с каждым годом он молодел, проживая свою жизнь задом наперед. Знаменитую историю американского писателя определенно стоит почитать.
The Gift of the Magi / Дары волхвов
Автор: О. Генри
Пожалуй, самое популярное произведение О. Генри, которое может растрогать даже самого скептически настроенного читателя. Это рождественская новелла, написанная по всем правилам жанра, расскажет о молодой семейной паре, которой не хватало денег на подарки друг другу на Рождество.
The Little Prince / Маленький принц
Автор: Антуан де Сент-Экзюпери
Не знаю, найдется ли хоть один человек, который не был бы очарован этой глубокой философской сказкой, написанной для взрослых. Маленький принц путешествует по планетам, знакомясь с их обывателями. Однажды по совету географа он посещает землю, где узнает для себя много нового. Эта очаровательная сказка – одна из тех, которые можно перечитывать по несколько раз, открывая каждый раз что-то новое. Попробуйте прочесть ее на английском языке, и, возможно, вы раскроете для себя еще что-то интересное в ней, чего не заметили, читая на родном языке.
The Lamp / Лампа (Светильник)
Автор: Агата Кристи
Потрясающий рассказ для любителей загадочных историй о призраках. Эта история о старинном таинственном доме, в котором обитали приведения. Однажды, прильстившись невероятно дешевой стоимостью, этот дом арендует семья. Но радость от выгодной сделки постепенно начинает сменять страх, ведь в их новом жилище творится что-то неладное. Сын арендаторов, отважный маленький мальчик, знакомится с призраком и решается помочь своему новоиспеченному другу, которого отказываются принимать даже родители.
Cold Mountain / Холодная гора
Автор: Фрейзер Чарльз
«Холодная гора» — это романтическая история, в которой раскрываются нелепая, ни чем неоправданная жестокость войны. Ада- дочь священника. Однажды она встречает задумчивого молодого человека по имени Инман. Между ними вспыхивают чувства, однако война прерывает их роман. Инман отправляется на фронт, обещая вернуться с победой. Ада в свою очередь обещает ждать его. Идут годы, но война так и не заканчивается… Женщина не знает, жив ли ее любимый, помнит ли он о ней… В этот непростой период ей едва удается справляться с повседневными заботами, и лишь любовь и вера в лучшее будущее придают ей сил.
The Screaming Woman / Кричащая женщина
Автор: Рэй Брэдбери
Маргарет 10 лет, она живет с мамой и папой, у которых не всегда есть время на то, чтобы уделить своей дочери внимание. Семья проживает в спокойном районе, обитатели которого ведут размеренную тихую жизнь. Однажды девочка услышала странные крики, которые доносились будто из-под земли. Но взрослые не станут верить в это, списав все на бурную фантазию ребенка. Удастся ли девочке самостоятельно помочь женщине, кричащей там, в глубине?
1984
Автор: Джордж Оруэлл
Потрясающий роман-антиутопия, в котором раскрываются все ужасы тоталитарного режима. Уинстон Смит работает в министерстве правды, он старательно выполняет свою работу, какой бы бессмысленной она ему ни казалась, ведь иначе нельзя. Внешне он ничем не отличается от своих сограждан и старается соблюдать все навязанные властями правила. Но на самом деле герой, человек далеко не глупый, мучается сомнениями и догадками по поводу политики родной страны – ему хочется докопаться до сути. Он подозревает свою коллегу – очаровательную девушку – в том, что она шпионит за ним, а также пытается распознать в других своих единомышленников. Ведь ходят слухи, что существует тайное оппозиционное сообщество…
Чтение этих книг на английском для среднего уровня — отличная возможность обогатить словарный запас, наслаждаясь качественной литературой. Надеемся, эта подборка вам понравилась, и вы смогли найти книгу себе по душе.