Душа требует праздника :)

Зимние праздники уже начались, но что делать, если настроение совсем не праздничное или просто хочется чуть больше новогодней магии вокруг? Предлагаем создавать свое настроение самостоятельно. Для этого отлично подойдут новогодние фильмы. В помощь, мы подготовили для вас список отличных фильмов, которые погрузят вас в новогоднюю сказу. Конечно же, предлагаем смотреть их только на английском языке 🙂

 

A Christmas Carol / Рождественская история

Для создания праздничного настроения рекомендуем адаптацию повести Чарльза Диккенса A Christmas Carol (Рождественская история) 2009 года. Этот замечательный мультик, моментами, пронзающий до дрожи, легко понимать на слух, а лексика в нем достаточно простая.

А для тех, кто предпочитает классику, советуем более старую версию A Christmas Carol (1999 год), название которой на русский перевели как «Духи Рождества». Английский здесь также не очень сложный для понимания, однако речь более беглая, чем в предыдущем.

Maggie’s Plan / План Мегги

Интересный фильм с довольно-таки небанальным сюжетом. Это история о девушке Мегги, влюбившейся в мужчину, который состоял в неудачном браке. Вскоре у девушки завязывается с ним роман, и он, бросив жену, предлагает Мегги руку и сердце. Однако вскоре после свадьбы, девушка начинает чувствовать себя несчастной, и у нее возникает новый план: свести своего мужа со своей бывшей. Фильм порадует отличным актерским составом и приятной зимней атмосферой.

In Bruges / Залечь на дно в Брюгге

Это не совсем рождественский фильм в классическом понимании. В нем нет рождественского оптимизма, краснощекого Санты и моря улыбок — это достаточно серьезный и грустный фильм, заставляющий задуматься над ценностью жизни и другими важными вещами. Однако действия фильма происходят в период зимних праздников, и есть в нем что-то зимне-уютное. Фильм получил множество наград, среди которых и Оскар за лучший сценарий, а также вошел в список лучших фильмов по версии IMDb. Фильм отлично подойдет для тренировки понимания на слух разных акцентов, но стоит учесть, что говор некоторых актеров довольно сложный для понимания.

How the Grinch Stole Christmas / Гринч — похититель Рождества

Сказка, которая очарует детей и взрослых. Эта история о зеленом монстре по имени Гринч, который с детства невзлюбил Санту и Рождество. Считая, что раз ему невесело в этот день, Гринч решает, что так же должно быть и остальным, и у него возникает хитроумная идея — похитить Рождество. Однако на его жизненном пути появляется маленькая девочка, которая решает помочь зеленому «чудовищу» вернуть веру в добро. Этот трогательный рождественский фильм, наполненный забавными моментами, заставит поверить в чудо даже самых скептически настроенных зрителей :).

Four Christmases / Четыре Рождества

Забавная комедия об американской молодой паре. Кейт и Брэд кажутся идеальной влюбленной парой, однако они не спешат связывать себя узами брака, поскольку оба партнера из разведенных семей боятся, что это разрушит их отношения. Каждый год Кейт и Брэд избегают празднования Рождества в кругу семьи, однако из-за неблагоприятных обстоятельств на этот раз им приходится остаться на Рождество в своем городе и вместе навестить родителей. А поскольку родители каждого разведены и празднуют по отдельности, паре доведется посетить целых четыре торжества, что станет для них настоящим испытанием и проверкой их отношений на прочность.

The Nightmare Before Christmas / Кошмар перед Рождеством

Если вы уже немного устали от однотипных рождественских фильмов, предлагаем разнообразить досуг этим великолепным жутко интересным мультфильмом-мюзиклом. Джек живет в мире, где каждый день Хэллоуин. Устав от однообразной жизни и от постоянных страшилок, Джек решает, что нужно что-то менять. Он случайно находит место, откуда можно попасть в другие измерения, где царят другие праздники, и тут то начинаются приключения, которых он так жаждал.

Single Santa Seeks Mrs. Claus / Одинокий Санта желает познакомиться с миссис Клаус

Старичок Санта собирается уйти на пенсию, и это Рождество – последний рабочий праздник для него. Теперь обязанности святого Николаса должен взять на себя его сын, ведь как-никак, а дарить людям радость в этот великий день – семейный бизнес Клаусов. Однако есть один небольшой нюанс: прежде, чем заступить на место своего отца, Николас младший должен найти спутницу жизни, верную и любящую помощницу, — миссис Клаус. Для этого из заснеженного Северного полюса Николас отправляется в далекую Америку, где влюбляется в красивую и трудолюбивую женщину, у которой растет добрый и смышленый сын. Но есть одна проблема – американка совершенно не верит в Санту. Удастся ли Нику помочь ей поверить в Рождественское чудо и себя самого?

Arthur Christmas / Секретная служба Санта-Клауса

В канун Рождества у Санты и его команды эльфов дел невпроворот: нужно успеть подготовить послушным детям подарки, а потом, всего за одну праздничную ночь, успеть побывать в каждом доме. В команде Санты трудятся два его сына: старший, Стив, обладает прекрасными организаторскими способностями и мечтает занять со временем место отца, а младший, Артур, работает в почтовом отделе. Артура никто не воспринимает всерьез, считая его абсолютно неспособным парнем, более того, нередко он становится предметом насмешек. Но однажды ему выпадает возможность проявить себя, доказав, что все ошибались в нем. Секретная служба Санты допустила ошибку, из-за которой маленькая девочка может не получить долгожданного подарка и разочароваться в магии Рождества. Времени исправлять оплошность у Санты нет, ведь тогда он может не успеть порадовать других детишек. Артур решает, что несправедливо лишать девочку праздника, ведь она вела себя весь год хорошо и заслуживает подарка, как и другие дети.

Scrooged / Новая рождественская сказка

А это еще одна адаптация «Рождественской песни в прозе» Диккенса. Кросс – богатый бизнесмен, которому чуждо чувство сострадания. Все, что его заботит, — приумножение собственного капитала. Он — скептик до мозга костей, расчетливый бизнесмен, обладающим превосходным чувством юмора, черного юмора… Но у судьбы юмор куда жестче, ведь она решает перевоспитать скрягу, отправив к нему трех духов Рождества. Призрак прошлого явится к Кроссу в виде адского таксиста, причем, адского в прямом смысле этого слова. Призрак будущего посетит «скруджа» в виде современной феи, которой, кстати, не прочь продемонстрировать несколько мощных боевых приемов. А рассмотреть свое будущее ему поможет жуткий посланник, у которого вместо лица череп.

Little Women / Маленькие женщины

Трогательная и очень добрая история о четырех сестрах, живущих во время Гражданской войны в США. Прекрасный актерский состав и красивые зимние пейзажи подарят праздничное настроение.

A Christmas Visitor / Рождественский гость

В 1991 году, когда все семьи радовались наступлению Рождества и были поглощены праздничной суетой, семью Бояджан ждала печальная весть: их сын-доброволец погиб на войне. С тех пор Рождество для этой семьи больше не веселый праздник, а период траура и глубокого горя. Но на утрате сына горести родителей не закончились: их младшей дочери был поставлен страшный диагноз – рак. Чтобы окончательно не пасть духом, отец семейства, Джордж, решает изменить грустной традиции, и отпраздновать Рождество. Неожиданно он встречает на улице парня, который очень напомнил ему погибшего сына, и приглашает его встретить праздник в его доме. Рождественский гость завоевывает доверие семьи, утверждая, что служил с их сыном в одном полку.

Lost Christmas / Потерянное Рождество

Загадочным образом перед Рождеством в Манчестере оказывается человек, который не может вспомнить, кто он, и как здесь очутился. Вскоре он замечает, что обладает необычным даром. Он может видеть, что утратил человек, и помочь ему вновь это обрести. Но почему он оказался именно в этом месте в это время? Случайность ли это? И все ли потерянное реально вернуть?

Этот фильм – замечательная философская притча, которая заставляет поразмыслить над важными жизненными вопросами, заглянув в саму их суть.

 

Фильмы для всех уровней

В этой подборке мы не делили кино по уровням, а просто к каждому фильму поставили трейлер или небольшой эпизод из него, чтобы вы могли понять, подойдет он вам или нет. Однако для всех уровней мы советуем пересмотреть что-то из классики, то, что вы уже смотрели на родном языке, и знаете, о чем говорят герои. Можно посмотреть Home Alone («Один дома»), Miracle on 34th Street («Чудо на 34-й улице), A Christmas Story, 1983 («Рождественская история, 1983 года), и другие фильмы, которые вы смотрели на родном языке. Кстати, можно пересмотреть и «Иронию судьбы», но на английском. Очень интересно послушать, как переводчики перевели коронные фразы из фильма.

Надеемся, эти новогодние фильмы помогут создать праздничное настроение 