Пишем диктанты и тренируем все навыки
Диктанты на английском языке отработать сразу все навыки. Во-первых, это дает возможность «прокачать» восприятие английской речи на слух, поскольку перед тем, как приступить к написанию, придется один-два раза просто прослушать текст, чтобы уловить суть. Во-вторых, вы сможете почерпнуть новые конструкции, слова и выражения, и, конечно же, повторить те, которые уже знаете. Вы сможете «внедрить» их в собственную речь и использовать во время общения — таким образом улучшится и разговорный английский. И само собой, это прекрасный способ поработать над письменным английским.
Сегодня мы подготовили для вас подборку ресурсов, где можно написать диктант на английском и проверить его. Суть работы сайтов состоит в том, что нужно прослушать аудио и сделать запись текста, который услышал.
Listen and write
На этом сайте вы найдете огромнейший выбор разнообразных текстов для тренировки. Рядом с заголовком отмечен уровень, для которого подойдет текст, и его длительность. Проверить свой уровень можно в разделеLevel Test (на верхней панели). Порадовало существование нескольких режимов диктантов:
Correction mode
Здесь вы пишите диктант полностью, и только после того, как закончили писать продиктованное, можете проверить правильность написанного и увидеть свои ошибки.
Full mode
В этом режиме вы пишите под диктовку, однако проверяется текст сразу же во время написания. Точнее, если вы вводите неправильную букву — вы не сможете продолжить записывать текст, пока не напишите правильную. Если сложно расслышать слово — можно воспользоваться подсказкой (кнопка hint), при нажатии на кнопку подсказки будут выводится последние буквы слова, с которым возникли трудности. Это дает возможность самостоятельно додуматься, что это за слово.
Quick mode
Скоростной режим написания диктантов больше подойдет для тренировки аудирования, чем для правописания. Здесь вам нужно вводить только первую букву услышанного слова. Также отлично подойдет для начинающих, которым сложно еще записывать под диктовку.
Blank mode
В этом задании вам нужно напечатать лишь пропущенные слова. Также хорошо подойдет тем, кто только недавно начал заниматься, или у кого мало времени для написания полноценного диктанта.
Еще одно преимущество сайта — возможность отслеживать свой прогресс, что будет стимулировать продолжать заниматься. Так, насчитывается количество очков, которые вы набираете при написании диктанта. При подсчете баллов учитывается ваша скорость написания, а также количество использованных подсказок и допущенных ошибок.
Learn English Dictation
Отличный ресурс по написанию диктантов для начинающих. Всего здесь есть два уровня Elementary и Intermediate. Здесь нет окошка для ввода текста, вам нужно писать где-то в документе на компьютере или записывать от руки в тетрадь. Есть возможность выбирать скорость воспроизведения аудио. Так, можно например прослушать текст в обычном темпе, а затем писать его под диктовку, выбрав медленный режим чтения. Затем, чтобы увидеть продиктованный текст и проверить себя, нужно начать Check.
На сайте есть раздел Quick Spelling Tests, где можно потренироваться писать отдельные слова по различным темам.
Rong-Chang
Всего на сайте собрано 100 упражнений для написания диктантов. К сожалению, заголовки в меню отсутствуют, поэтому приходится выбирать текст наобум, хотя так даже интересней. Для диктанта здесь даются небольшие новеллы, написанные красивым языком. Узнать тему можно, только после выбора текста. Удобно тем, что пока спикер диктует текст, можно нажимать на паузу или перематывать до того момента, который не удалось расслышать. Есть окошко для ввода текста. Можно воспользоваться подсказкой Hint, тогда появится окошко, где желтым цветом будет выделена буква или символ, который следует ввести следующим. Есть возможность и подсмотреть текст полностью. И конечно же, проверить правильность написанного. Если в тексте будет ошибка, появится окошко с написанным вами текстом, где слово с ошибкой будет выделено желтым цветом. Таким образом, вы сможете вернуться в режим написания, прослушать аудио еще раз и исправить ошибку, прежде чем смотреть правильный вариант.
English Club
Здесь можно выбрать диктант для своего уровня. Всего на сайте есть три уровня сложно: Elementary, Intermediate, Advanced. Текстов немного, однако этого вполне достаточно для совершенствования навыков письма и аудирования. Удобный интерфейс позволяет грамотно построить свой урок: сначала дается текст для прослушивания, затем идет аудио, под которое нужно записывать услышанное. При этом, спикер делает паузы, чтобы у вас была возможность напечатать текст. Затем предлагается еще раз прослушать аудио, чтобы исправить ошибки. И только потом можно проверить правильность ответа.
Breaking News English
Особенностью этого сайта является то, что здесь для написания диктантов предлагаются интересные новости. А это значит, что вы будете не только совершенствовать свой английский, но и расширять кругозор. При этом, тексты состоят не из шаблонных сухих фраз, а из живых красивых предложений, которые помогут развить чувство речи и сделать свою речь богаче и ярче. Чтобы прослушать текст нужно в первом пункте нажать на выделенную синим цветом ссылку ( Click here). Как и на первом сайте, здесь вам будут засчитываться очки. Своеобразными подсказками, помогающими понять, сколько слов в предложении, и сколько букв в каждом слове, служат звездочки.
Попробуйте эти ресурсы и выберите занятия на том из них, который вам более удобен, и на котором тексты соответствуют вашему уровню. Каждый из этих сайтов интересен и полезен. Постарайтесь хотя бы раз в неделю выделить время на написание диктантов. На большинстве сайтов даются небольшие тексты, поэтому уделить такой полезной практике несколько минут будет несложно.
А мы в свою очередь также советуем после написания диктанта на английском языке попробовать записать изложение услышанного. Это поможет отработать новые слова, потренироваться строить предложения и усовершенствовать память. Немного такой практики и вам будет проще не только понимать английскую речь на слух, но и говорить на английском.